2011 1026

タイの洪水

さすがヤマハさん、素早い支援体制

タイの洪水対策支援で、ヤマハさんは3000個のライフジャケットと船外機含め3000万程度の物品援助を計画。

支援方法等、協議中とのこと。

The aid package includes 3,000 lifejackets and outboard motors

Yamaha said it plans to donate the equivalent of \30m to flood relief efforts in Thailand. Record flooding has plagued the country since early October, and is expected to continue for several weeks.

“In order to assist in the fastest possible recovery from this disaster, Yamaha Motor Co., Ltd. and its local motorcycle manufacturing and sales subsidiary Thai Yamaha Motor and other group companies are jointly donating the equivalent of \30m as relief aid,” said a statement.

The aid package will include 3,000 lifejackets. The Japanese boat and motor builder also said it would decide on the “growing number of requests” for outboards for relief efforts in flooded areas. “Considerations are now in progress to decide on the types and numbers of products to be donated and the best modes of donation to implement them as quickly as possible,” said the statement.

Yamaha said it would continue to provide “aid as needed” to the stricken areas.